連絡先情報

About Overseas Purchasing
We offer the option to purchase from overseas through the proxy purchasing service Buyee.
Buyee is a leading proxy purchasing service in Japan that supports everything from purchasing to international shipping.
When accessing from outside Japan, a special shopping cart for international orders will be displayed.
You can use this cart to shop through Buyee.
Buyee's services are available in about 115 countries worldwide.
For detailed information about the service and how to use it, please refer to Buyee's guide.
If you have any questions or need support regarding purchases through Buyee, please contact us using the Buyee inquiry form at the bottom of the page.

关于海外购物
您可以透过代购服务「Buyee」从海外购买本店的商品。
Buyee为日本规模最大的代购服务，提供『从购买到国际配送』一站式的支援。
从日本以外的地区造访网站时，会显示专用的「海外购物车」。
您可以使用这个购物车透过Buyee进行购物。
Buyee的服务可以在全球约115个国家使用。
有关服务的详细资讯和使用方法，请参阅Buyee使用指南。
如果您对透过Buyee进行购买有任何疑问或需要支援，请通过Buyee的联络表单与Buyee客服联繫。